Afirma la vida: Cuidado paliativo sostiene la calidad de vida a trav�s de la enfermedad, ayudando a los pacientes a enfrentar la lucha contra la enfermedad.

Promueve la calidad de vida: Cuidado paliativo ayuda a los pacientes a manejar los s�ntomas de su enfermedad y les permite continuar con sus vidas.

Trata a la persona: Cuidado paliativo ofrece una amplia gam

a de ayuda a los pacientes, incluyendo asistencia de farmacistas, enfermeras, nutri�logos y trabajadores sociales.

Apoyo a la familia: Cuidado paliativo ofrece una red de personas quienes pueden ayudar al paciente y a su familia a entender mejor las opciones de tratamiento; aliviando de esta forma el estr�s que subyace a la enfermedad.

Traducci�n al Espa�ol: Dr. Nicol�s Padilla Raygoza, Departamento de Enfermer�a y Obstetricia, Divisi�n de Ciencias de la Salud e Ingenier�as, Campus Celaya Salvatierra, Universidad de Guanajuato M�xico raygosan@ugto.mx padillawarm@gmail.com

MAE Rosalina D�az Guerrero, Departamento de Enfermer�a y Obstetricia, Divisi�n de Ciencias de la Salud e Ingenier�as, Campus Celaya Salvatierra, Universidad de Guanajuato M�xico rosalina_dg@hotmail.com

Original lecture in English - www.pitt.edu/~usper1/lecture/lec41611/index.htm