Esta presentaci�n est� dedicada al concepto salud GLOCAL � traducci�n de salud global desde lo global a lo local. El proyecto de la Red de Salud Global del Supercurso es colaborar con la Biblioteca Alejandr�a en Egipto para desarrollar una de los m�s grandes almacenamientos de presentaciones sobre Salud Global. Del lado de Pittsburg, la mayor�a del trabajo es hecho a trav�s del Centro Colaborador de la OMS para el monitoreo de enfermedades y telecomunicaciones, bajo la direcci�n del Dr, Ron LaPorte. Dr. Faina Linkov ha estado a cargo de desarrollar y modificar esta presentaci�n. La misi�n de estas diapositivas es: 1) Despertar la conciencia de salud global para profesores y estudiantes de medicina y profesiones relacionadas a salud; 2) Desarrollar una red de salud global para que los estudiantes atajen a nivel local, los problemas de la salud global. La versi�n larga de esta presentaci�n est� disponible en el Supercurso en: www.pitt.edu/~super1/lecture/lec40421.htm

Desarrolladores primarios:

Ronald LaPorte, PhD, Desarrollador del Supercurso, EUA

Ismail Serageldin, PhD, Biblioteca de Alejandr�a, Egipto

Faina Linkov, PhD, Desarrollador del Supercurso, EUA

Francois Sauer, MD, Desarrollador del Supercurso, EUA

Eugene Shubnikov, MD, Desarrollador del Supercurso, Rusia

Y la Red de Salud Global www.pitt.edu/~super1

Supercurso en la Biblioteca de Alejandr�a -

http://www.bibalex.org/SuperCourse/Index.htm

http://ssc.bibalex.org/home/list.jsf

Traductores al Espa�ol:

Dr. Nicol�s Padilla Raygoza, Departamento de Enfermer�a y Obstetricia, Divisi�n Ciencias de la Salud e Ingenier�as, Coordinador de Apoyo a la Investigaci�n y Posgrado, Campus Celaya Salvatierra, Universidad de Guanajuato, M�xico padillawarm@gmail.com

MAE Rosalina D�az Guerrero, Departamento de Enfermer�a y Obstetricia, Divisi�n Ciencias de la Salud e Ingenier�as, Secretaria Acad�mica, Campus Celaya Salvatierra, Universidad de Guanajuato, M�xico rosalina_dg@hotmail.com

MCE Laura Rico Herrera, Directora del Departamento de Enfermer�a y Obstetricia, Divisi�n Ciencias de la Salud e Ingenier�as, Campus Celaya Salvatierra, Universidad de Guanajuato M�xico laurarico.seade@gmail.com